穿越奥地利的朝圣之路
美丽典雅的村庄,别具风格的建筑,引人入胜的景致,宁静秀丽的湖泊,雄奇峻伟的雪山,气势磅礴的峡谷......这是徒步者感受到最生动真实的自然。
徒步即是一场“寻找自我”的朝圣之旅,一路奔走,用脚步丈量每一寸山脊,感受自然的芬芳,完成一次次与自己的对话。
而奥地利令许多人着迷的原因,在于那里壮阔有力且无拘无束的气象,不胜枚举如画般的高山步道,安全完善的岩壁探险,亦或舒适的山地牧场木屋,大自然带来的一次次直击人心的震撼与感动,让许多人难以忘却。那些奥地利必走的朝圣之路,你要一起吗?🌳
1
圣约翰内斯徒步路线
Johannesweg
在上奥地利州穆尔区(Mühlviertel)平缓而绵延的青草山丘和广阔而神秘的针叶树林之间,铺展着长达84公里的圣约翰内斯徒步路线,其中零散坐落着几家传统风格的农场和一些文化亮点,如鲁滕施泰因城堡(Ruttenstein)和普兰德格(Prandegg)城堡废墟,此外壮丽的河流和长满苔藓的弃石,都会帮助你完成一场自我的审视。行走在纯粹的自然景观中,徜徉在绿水青山间,感受大自然的生命力,累了便休憩在周边的农场。
整条路线都带有黄色标识,这条朝圣之路散发着独特的力量,使人能很自然地投入到徒步体验之中。圣约翰内斯徒步路线只需3到4天,人们要做的,仅仅是专注在脚下这条路,完成一场放空心灵的旅程。
TAKE A TRIP
© Oberösterreich Tourismus GmbH / Patrick Langwallner
2
圣雅各布徒步路线
Jakobsweg
奥地利的圣雅各布徒步路线是朝圣之路中的经典路线,沿途充满了多姿多彩的自然风光、文化景观、修道院和补给站。置身这一旅程,每天身心都汲取着来自大自然的能量,对徒步朝圣的渴望也会与日俱增。在每年的圣雅各日,人们在路上会遇到许多朝圣者,背上背包,系好登山靴,去探索圣雅各布之路吧。
TAKE A TRIP
左右滑动查看更多图片
© TVB Paznaun - Ischgl
© SalzburgerLand Tourismus
3
玛利亚采尔
Mariazell
多数奥地利人信奉天主教,而施泰尔马克州的玛丽亚采尔(Mariazell)便是几乎所有天主教徒向往的朝圣地,它坐落在风景如画的萨尔扎克山谷。这个小城有一座圣母教堂,每年都吸引不少天主教徒不远千里来朝,也是欧洲参观人数最多的教堂之一。
许多徒步路线都可以抵达玛利亚采尔,例如“圣道”(Via Sacra),这是一条历史悠久的朝圣路线,沿途遍布修道院、教堂和礼拜堂等等。800年来,朝圣者一直沿着这条从维也纳南部通往玛丽亚采尔圣殿(Basilika)的圣道前行,为的就是朝拜罗马时代的圣母玛利亚像。
圣道沿路的东道主们会邀请朝圣者在家里小憩和过夜,他们用精美的饮料或点心招待来自不同国家的朝圣者,还会帮助他们规划路线,安置行李以及提供接送服务,带给他们宾至如归的温暖感受。不仅如此,玛丽亚采尔啤酒屋自17世纪开始酿制格赫啤酒(Girrer Bier),十分受当地人欢迎,喜爱啤酒的朋友们记得来此一品。
TAKE A TRIP
左右滑动查看更多图片
© Steiermark Tourismus / Leo Himsl
© Mostviertel Tourismus / weinfranz.at
4
本笃会徒步朝圣线路
Benediktweg-Pilgerweg
为了重新建立克恩顿州拉瓦塔尔的圣保罗本笃会修道院(das Benediktinerstift St. Paul),一群来自上奥地利州皮恩施皮塔尔(Spital am Pyhrn)的僧侣们当年踏上了这条朝圣之路,本笃会徒步路线旨在纪念这次朝圣之旅。
1787年,约瑟夫二世皇帝废除了拉瓦塔尔的圣保罗本笃会修道院。1809年,修道院被从圣博拉希恩(St. Blasien)驱逐的僧侣们重建。本笃会徒步路线是在2009年拉瓦塔尔的圣保罗本笃会修道院重建200周年之际创建的,并以该修会的创始人“努西亚圣本笃”(Benedikt von Nursia)命名。
目前,这条朝圣之路从克雷姆斯明斯特(Kremsmünster)通往皮恩施皮塔尔,再到施泰尔马克州的塞考(Seckau),穿过克恩顿州的圣保罗修道院,再到斯洛文尼亚的哥尔吉格勒(Gornji Grad)。本笃会徒步路线全长315公里,分为15个日旅行段,连接着很多著名的本笃会修道院。
“本笃会在路上”(Benedikt be-Weg-t)协会定期组织带导游的圣本笃朝圣之旅。从皮恩施皮塔尔到哥尔吉格勒的各个路段,共240公里,还制定了相应的线路手册。
TAKE A TRIP
© Österreich Werbung / Volker Preusser
© Benediktinerstift St. Paul / Gerfried Sitar
© Stift Kremsmünster / Stefan Kreschbaumer
5
圣莱昂哈德朝圣之路
Leonhard-Pilgerweg
圣莱昂哈德徒步路线的徒步者将从萨尔茨堡大教堂(Salzburger Dom)前往位于隆高地区塔姆斯路的朝圣教堂(Wallfahrtskirche in Tamsweg im Lungau),这是奥地利哥特式的建筑教堂。
总长136公里的朝圣之路穿过壮美的自然风景,路程时而平坦,时而陡升至海拔1100米高处。第一段24公里的平坦路段将途径哈尔莱恩(Hallein),通向格罗迪格(Grödig)附近的圣莱昂哈德朝圣教堂和巴德维高地区(Bad Vigaun),而后便开始了通向圣科洛曼(St. Koloman)的爬升路段。在这里,徒步者可以在唤醒全景步道——陶格乐方言十字路(Taugler Mundartkreuzweg)沉思,并在凉爽惬意的天然氧吧——“森林小径”上徒步前往田园诗般的西瓦尔德湖(Seewaldsee)。
到了下行路段,将经过阿布特瑙教堂(Abtenau),来到拉莫山谷(Lammertal),一睹比绍夫穆策山(Bischofsmütze)无与伦比的景色,之后通向童话般的小镇——菲尔兹莫斯(Filzmoos)。最后一段攀登之路将穿越奥博胡腾的阿特恩山口(Oberhüttensattelnsattel)来到隆高地区。在魏斯普利亚赫(Weißpriach),徒步者可以可以观赏圣鲁珀特早期罗马式教堂(Kirche St. Rupert)的壁画。
玛利亚普法尔(Mariapfarr)不仅被誉为奥地利阳光最充足的地方,还因圣母玛利亚朝圣地和平安夜博物馆而为人熟知。从这里出发,步行2小时即可到达塔姆斯路的圣莱昂哈德朝圣教堂。
TAKE A TRIP
© Ferienregion Lungau
© KHS / Wolfgang Spekner
6
瓦尔德菲尔特勒修道院朝圣之路
Waldviertler Klosterpilgerweg
这条穿过森林和草地的朝圣之路通过玛利亚德雷兴朝圣教堂(Maria Dreieichen),到达茨维特尔修道院(Zwettl)和阿尔腾堡修道院(Altenburg)。特别值得一看的是,茨维特尔修道院的图书馆和教堂的圆顶壁画以及阿尔滕堡修道院的图书馆和皇帝阶梯。
在下奥地利州,瓦尔德菲尔特勒修道院朝圣之旅既是带有路标的自行车道,也是经典的徒步小径,连接着茨维特尔修道院、阿尔腾堡修道院和格拉斯修道院(Geras)。在黑尔措根堡修道院(Stift Herzogenburg),朝圣者可以在新朝圣者旅馆过夜,并参加修道院社区的祈祷。
奥地利圣雅克布徒步路线中一段44公里长的路段连接着哥特魏格修道院(Stifte Göttweig)和梅尔克修道院(Melk),沿途有刻着著名作家保罗·科埃略(Paolo Coelho)文字的石碑立柱。圣路的最终目标是玛利亚采尔的朝圣地,这里的神圣十字修道院(Heiligenkreuz)和莉丽恩菲尔德修道院(Lilienfeld)被公认为是最重要的朝圣地之一。
TAKE A TRIP
© Stift Geras
© Stift Altenburg / Andreas Anker
© Stift Melk / Brigitte Kobler-Pimiskern
🚶🚶🚶
更多奥地利精彩请见
点击蓝字 · 关注我们